Quỷ quấy nhà chay
Direct English translation
The devil disturbs the vegetarian house.
Equivalent English version
A bull in a china shop
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự quấy phá om sòm, bừa bãi, làm cho nơi vốn yên tĩnh hay trang nghiêm trở nên rối loạn. Thường dùng để chê người hay gây náo loạn, phá phách không đúng lúc đúng chỗ.
English explanation
Refers to noisy, disorderly disruption that throws a normally quiet or solemn place into chaos. It is used critically of someone who causes trouble and commotion in an inappropriate setting.